Association hébreu biblique
Association hébreu biblique
Lisez et traduisez des textes anciens tels qu’ils étaient écrits
il y a plusieurs siècles.
Approfondissez vos connaissanceS de l’histoire biblique.
Depuis sa fondation, l’Association Culturelle de Langues Bibliques s’attache à transmettre avec rigueur et exigence la langue hébraïque dans sa forme biblique, en offrant à chacun les moyens d’accéder aux textes fondateurs dans leur langue d’origine.
Nos cours s’adressent à tous les publics, sans distinction d’âge, de conviction ou de niveau, dans un esprit de laïcité ouverte : la recherche du sens, la beauté du texte, la richesse de la langue y sont explorées avec sérieux, tout en demeurant attentifs à la diversité des approches religieuses, culturelles ou simplement intellectuelles.
L’enseignement est assuré par une équipe de bénévoles compétents, tous animés par le goût de transmettre un savoir aussi ancien que vivant. Loin de toute démarche prosélyte, notre objectif est de faire découvrir, dans le respect de chacun, la profondeur spirituelle, littéraire et historique de l’hébreu biblique.
Vous trouverez ici les informations sur nos cours, nos ressources pédagogiques, et les projets que nous portons. Que vous soyez curieux, étudiant, croyant, agnostique, enseignant ou autodidacte, vous êtes les bienvenus.
Les enseignants
Jean-René Martel
J’explore l’hébreu biblique avec passion, en cherchant toujours à unir la précision grammaticale et la profondeur du texte. Mon travail s’appuie sur la syntaxe, la lecture attentive du récit et la richesse des commentaires de la tradition juive, que j’aime faire dialoguer avec les questions d’aujourd’hui.
J’anime depuis plusieurs années des ateliers, des sessions d’été et des cours à distance, dans un esprit d’accueil et de partage. Mon désir est simple : permettre à chacun d’entrer dans le texte avec confiance, de goûter sa beauté, et d’y découvrir cette lumière qui éclaire la lecture.
Hélène Magalhaes
Je suis entrée dans l’étude de l’hébreu à l’université par sa langue moderne. Depuis toujours passionnée par les textes bibliques, il m’a semblé naturel de poursuivre mon étude dans sa langue ancienne. Je pense toujours qu’il vaut mieux chausser nos propres lunettes pour comprendre ces textes si riches et profonds.
Tout naturellement, j’ai commencé à partager et transmettre mes connaissances qui se sont étoffées au fil du temps. Aujourd’hui, cela fait plusieurs années que j’anime des groupes et des cours particuliers en posant les bases et les constructions grammaticales de cette langue.
Jean-René Martel
J’explore l’hébreu biblique avec passion, en cherchant toujours à unir la précision grammaticale et la profondeur du texte. Mon travail s’appuie sur la syntaxe, la lecture attentive du récit et la richesse des commentaires de la tradition juive, que j’aime faire dialoguer avec les questions d’aujourd’hui.
J’anime depuis plusieurs années des ateliers, des sessions d’été et des cours à distance, dans un esprit d’accueil et de partage. Mon désir est simple : permettre à chacun d’entrer dans le texte avec confiance, de goûter sa beauté, et d’y découvrir cette lumière qui éclaire la lecture.
Hélène Magalhaes
Je suis entrée dans l’étude de l’hébreu à l’université par sa langue moderne. Depuis toujours passionnée par les textes bibliques, il m’a semblé naturel de poursuivre mon étude dans sa langue ancienne. Je pense toujours qu’il vaut mieux chausser nos propres lunettes pour comprendre ces textes si riches et profonds.
Tout naturellement, j’ai commencé à partager et transmettre mes connaissances qui se sont étoffées au fil du temps. Aujourd’hui, cela fait plusieurs années que j’anime des groupes et des cours particuliers en posant les bases et les constructions grammaticales de cette langue.

